FILMAI (RU) KALBA

Бен-Гур / Ben-Hur (2016)

Wed, 07 Dec 2016 18:12:44 GMT

Описание: История Бен-Гура, потомка знатного иудейского рода, который был предан своим лучшим другом-римлянином. Проведя много лет в рабстве на римских галерах, Бен-Гур в итоге получает возможность вернуться на родину и отомстить обидчику.

Соседка по комнате / The Roommate (2011)

Sun, 06 Jul 2014 13:14:13 GMT

О фильме: Выпускница Сара Мэттьюс поступает в колледж. Там она знакомится со своей новой соседкой по комнате — Ребеккой. Со временем девушки становятся настоящими подругами, но когда у Сары появляются новые друзья и любимый человек, отношения между подругами начинают портиться.

Вскоре Ребекка начинает давить на Сару, не желая отпускать её от себя. Сара начинает сопротивляться настырной подруге. Вскоре с ее друзьями начинают происходить несчастные случаи. Позже она узнает, что все это — дело рук Ребекки, страдающей психическими расстройствами. Девушка начинает вредить каждому, кто, как ей кажется, встаёт между ней и Сарой. Теперь Саре нужно спасаться как можно скорее — ведь кто знает, что взбредет в голову ее соседке…

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Исходный код / Source Code (2011)

Thu, 03 Jul 2014 14:59:35 GMT

О фильме: Главный герой фантастического боевика Колтер Стивенс стал участником программы «Исходный код», с помощью которой можно оказаться в теле человека в последние восемь минут перед смертью. Ранее, в эти же сутки был взорван поезд. Капитана перенесли в тот день, чтобы найти взрывное устройство и того, кто его подложил. Необходимо вычислить человека, который подстроил взрыв, чтобы предотвратить следующий в Чикого, когда может погибнуть большое количество людей. Колтера несколько раз перемещают обратно в поезд для выполнения задание, где он влюбляется в девушку, которая погибла.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неуловимый / Anthony Zimmer (2005)

Wed, 02 Jul 2014 11:15:06 GMT

О фильме: Интерпол преследует неуловимого мошенника Энтони Циммера, специализирующегося на отмывании денег для русской мафии. Поймать Циммера стало вдесятеро трудней после того, как он сделал пластическую операцию и полностью изменил свою внешность. Теперь единственная ниточка к мошеннику — обворожительная красотка Кьяра, любовница Циммера.

Но Кьяра, понимая, что ее попытаются использовать, заводит интрижку с простоватым парнем Франсуа. Некоторое сходство Франсуа и Циммера является вполне достаточным основанием и для спецслужб, и для мафии, чтобы попытаться убить Франсуа…

Перевод: Профессиональный (Дублированный)

Император / Emperor (2012)

Fri, 30 May 2014 17:06:51 GMT

О фильме: Фильм рассказывает о днях, последовавших за капитуляцией Японии во Второй мировой войне, когда правителем Страны Восходящего солнца де-факто являлся генерал Даглас МакАртур. Одному из экспертов-японистов, генералу Боннеру Феллерсу, поручено найти ответ на непростой вопрос: следует ли признать японского императора Хирохито военным преступником и повесить?

Перевод: Одноголосый (закадровый)

Потрошители / Repo Men (2010)

Tue, 29 Apr 2014 04:06:19 GMT

О фильме: В недалеком будущем искусственные органы будут доступны всем и даже в кредит. Если же человек не в состоянии оплатить долг, то принимаются крайне жесткие меры. Однажды к нему в дом может вломиться Потрошитель, который способен подавить любое сопротивление и должен изъять из него искусственный орган, собственность компании Union. Реми как раз такой - и охотник, и жертва - он Потрошитель и он же не может оплатить пересадку сердца, а посему вынужден пуститься в бега.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спартак / Spartacus (2004)

Mon, 21 Apr 2014 19:22:48 GMT

О фильме: 72 год до Рождества Христова. Великая Римская Империя правит античным миром своей железной рукой. Каждая новая страна, которую захватывают имперские центурионы, становится новым источником свежих рабов для жестоких римских хозяев.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Холодная гора / Cold Mountain (2003)

Mon, 21 Apr 2014 19:16:15 GMT

О фильме: Кровавый период Гражданской войны в США: американский конфедерат Инман пытается добраться с линии фронта домой, в Холодную Гору (штат Северная Каролина), где оставил свою возлюбленную Аду. Ада пытается выжить одна в разоренном тылу. На помощь ей приходит бродяжка Руби, которая учит светскую барышню азам ведения хозяйства…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нимфоманка: Часть 2 / Nymphomaniac: Vol. II (2013)

Mon, 21 Apr 2014 12:35:54 GMT

О фильме: Это светлая и поэтичная история эротических переживаний женщины от рождения до пятидесятилетия, рассказанная от лица главной героини, женщины по имени Джо, поставившей себе диагноз — нимфомания. Холодным зимним утром Селигман, немолодой одинокий холостяк, натыкается в переулке на Джо, избитую и находящуюся в полубессознательном состоянии. Доставив женщину домой, он рассматривает ее раны и задается вопросом, как дошла она до такой жизни. Джо рассказывает Селигману историю своей насыщенной молодости, изобилующую параллельными сюжетами и неожиданными отступлениями.

Перевод: Двуголосый закадровый, любительский (HamsterStudio)

Призрачный патруль / R.I.P.D. (2013)

Mon, 14 Apr 2014 10:14:58 GMT

О фильме: Молодой полицейский на пике своей карьеры, во время очередного захвата банды преступников погибает. Попав в потусторонний мир он узнает что и там нет покоя, с учетом его способностей ему предлагают работу в "ПП". Это отряд по борьбе с всякой нечистью, духами и призраками, состоящий в организации R.I.P.D. Условие такое, целых сто лет он должен горбатится в команде бессмертных полицейских, выхода нет он соглашается. В напарники ему достается вредный коп старшего возраста, который торчит там еще с времен дикого запада, эпохи ковбоев и бандитов. Работа не простая, духи и разные бежавшие твари могут скрываться даже в мире живых, иногда переселившись в людские тела наши копы делают свое дела и в нашем мире, им все под силу, они же элита.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)